Hawaii, Alaska, US West Coast now under tsunami warning after Tonga volcanic eruption